If white supremacists had made this Michelle Obama-related get-out-the-vote ad, we would never hear the end of it