Breathy think pieces have lauded the latest viral app Yo as “merging the physical and digital worlds” with its focus on “context-based communication.” They…