There is an online collection of Armenian poetry in Armenian script available here, including Sayat Nova’s entire Armenian corpus listed alphabetically.  This should make it easier for me to post translations in the future.  Unfortunately, the design of the site does not allow for copying the Armenian script text itself.  But, here, for instance is a link to Ashkharooms akh chim kashi.