Yet at the same time, some of the most religious areas of the country — the Bible Belt, the deepest South — struggle mightily with poverty, poor health, political corruption and social disarray.

Part of this paradox can be resolved by looking at nonreligious variables like race. But part of it reflects an important fact about religion in America: The social goods associated with faith flow almost exclusively from religious participation, not from affiliation or nominal belief. And where practice ceases or diminishes, in what you might call America’s “Christian penumbra,” the remaining residue of religion can be socially damaging instead.

Consider, as a case study, the data on divorce. Earlier this year, a pair of demographers released a study showing that regions with heavy populations of conservative Protestants had higher-than-average divorce rates, even when controlling for poverty and race.

Their finding was correct, but incomplete. As the sociologist Charles Stokes pointed out, practicing conservative Protestants have much lower divorce rates, and practicing believers generally divorce less frequently than the secular and unaffiliated.

But the lukewarmly religious are a different matter. What Stokes calls “nominal” conservative Protestants, who attend church less than twice a month, have higher divorce rates even than the nonreligious. And you can find similar patterns with other indicators — out-of-wedlock births, for instance, are rarer among religious-engaged evangelical Christians, but nominal evangelicals are a very different story.

It isn’t hard to see why this might be. In the Christian penumbra, certain religious expectations could endure (a bias toward early marriage, for instance) without support networks for people struggling to live up to them. Or specific moral ideas could still have purchase without being embedded in a plausible life script. (For instance, residual pro-life sentiment could increase out-of-wedlock births.) Or religious impulses could survive in dark forms rather than positive ones — leaving structures of hypocrisy intact and ratifying social hierarchies, without inculcating virtue, charity or responsibility.

And it isn’t hard to see places in American life where these patterns could be at work. Among those working-class whites whose identification with Christianity is mostly a form of identity politics, for instance. Or among second-generation Hispanic immigrants who have drifted from their ancestral Catholicism. Or in African-American communities where the church is respected as an institution without attracting many young men on Sunday morning.

Seeing some of the problems in our culture through this lens might be useful for the religious and secular alike. For nonbelievers inclined to look down on the alleged backwardness of the Bible Belt, it would be helpful to recognize that at least some the problems they see at work reflect traditional religion’s growing weakness rather than its potency.